24 Výroba a spracovanie kovov

Táto divízia zahŕňa činnosti tavenia a/alebo zušľachťovania železných a neželezných kovov z rudy, surového železa alebo šrotu, s využitím elektrometalurgie a iných metalurgických techník. Táto divízia tiež zahŕňa výrobu kovových zliatin a super zliatin, a to pridaním ostatných chemických prvkov do čistých kovov. Výsledok tavenia a zušľachťovania, obyčajne vo forme
ingotu, je použitý pri valcovaní, ťahaní a vytláčaní na výrobu produktov ako hrubé a tenké plechy, pásky, tyče, prúty alebo drôty, rúrky a duté profily v roztavenej forme na výrobu odliatkov a iných základných výrobkov z kovu.

24

25.61 Opracovanie a povrchová úprava kovov

Táto trieda zahŕňa:
– pokovovanie, anódovanie atď.
– tepelné spracovanie kovov
– pieskovanie, sušenie, čistenie, vyrovnávanie povrchu kovov
– farbenie, gravírovanie kovov
– nanášanie nekovových materiálov na kovy:
• plastifikovanie, glazúrovanie, lakovanie atď.
– spevnenie, leštenie kovov
Táto trieda vylučuje:
– činnosti kováčov (podkovanie koní), pozri 01.62
– tlač priamo na kovy, pozri 18.12
– kovovú povrchovú úpravu plastov, pozri 22.29
– valcovanie drahých kovov na základné alebo ostatné kovy, pozri 24.41, 24.42, 24,43, 24.44

2561

38.32 Recyklácia triedených materiálov

Táto trieda zahŕňa spracovanie kovového a nekovového odpadu a šrotu iných výrobkov na sekundárne surové materiály. Zvyčajne zahŕňa mechanické alebo chemické transformačné procesy.
Tiež zahŕňa: opätovné získanie materiálov z odpadových prútov vo forme (1) roztrieďovania a triedenia návratných materiálov z nie nebezpečného odpadu alebo (2) separovania a triedenia zmiešaného znovu použiteľného materiálu, ako papier, plast, použité plechovky od nápojov a kovy v rozdielnych kategóriách.
Príklady mechanických alebo transformačných procesov:
– mechanická likvidácia kovového odpadu z použitých áut, práčok, bicyklov atď.
– mechanická redukcia veľkých železných kúskov, napr. železničných vagónov
– drvenie kovového odpadu, likvidácia vozidiel po skončení životnosti atď
– ostatné metódy mechanickej úpravy ako rezanie, lisovanie s cieľom znížiť množstvo
– rekultivovanie kovov z fotografického odpadu, napr. roztokov z ustaľovača alebo fotografických filmov a papiera
– rekultivovanie gumy, napr. použitých pneumatík na výrobu sekundárnych surových materiálov
– triedenie a granulovanie plastu na výrobu sekundárnych surových materiálov na tuby, kvetináče, pokrývky a podobné
– spracovanie (čistenie, mletie, brúsenie) plastu alebo gumového odpadu na granule
– likvidácia, čistenie a triedenie skla
– likvidácia, čistenie a triedenie ostatného odpadu, napr. drveného odpadu na získanie sekundárnych surových materiálov
– spracovanie použitých olejov a tukov na varenie na sekundárne surové materiály
– spracovanie ostatného odpadu z jedál, nápojov a tabaku a reziduálnych látok na sekundárne surové materiály
Táto trieda vylučuje:
– výroba nových konečných výrobkov zo sekundárnych surových materiálov (vyrábaných vo vlastnej réžii alebo nie), napr. pradiacich vlákien z brúsnych surových materiálov, výroba celulózy z papierového odpadu, protektorovaných pneumatík alebo výroba kovu z kovového odpadu, pozri zodpovedajúce triedy v sekcii C (výroba)
– následné spracovanie nukleárnych palív, pozri 20.13
– pretavenie železného odpadu, pozri 24.10
– následné získavanie materiálov počas procesu okysličovania a spaľovania odpadu, pozri 38.2
– úprava a likvidácia iného ako nebezpečného odpadu, pozri 38.21
– úprava organického odpadu na likvidáciu vrátane výroby kompostu, pozri 38.21
– následné získavanie energie počas procesu spaľovania iného ako nebezpečného odpadu, pozri 38.21
– úprava a likvidácia prechodného rádioaktívneho odpadu z nemocníc atď., pozri 38.22
– úprava a likvidácia toxického, kontaminovaného odpadu, pozri 38.22
– veľkoobchod s obnoviteľnými materiálmi, pozri 46.77

3832

C SEKCIA C PRIEMYSELNÁ VÝROBA

Táto sekcia zahŕňa fyzikálnu alebo chemickú transformáciu materiálov, látok alebo komponentov na nové produkty, aj keď táto definícia nemusí byť jediné univerzálne kritérium na definovanie priemyselnej výroby (pozri poznámku na spracovanie odpadu nižšie). Transformované materiály, látky, alebo komponenty predstavujú surové materiály, ktoré môžu byť produktom poľnohospodárstva, lesníctva, rybolovu, ťažby alebo dobývania ako aj produktom ostatných priemyselných činnosti. Podstatná úprava, oprava alebo rekonštrukcia tovaru je všeobecne považovaná za priemyselnú výrobu.
Produkcia priemyselnej výroby môže byť v istom zmysle ukončená, ak sú výrobky pripravené na použitie alebo spotrebu alebo môže byť nedokončená v zmysle vstupu na následné spracovanie. Napríklad rafinácia hliníka je vstupom použitým na primárnu produkciu hliníka; primárny hliník je vstupom na ťahanie hliníkových drôtov a hliníkové drôty sú vstupom pre výrobu fabrikovaných drôtených produktov.
Priemyselná výroba špecializovaných komponentov a ich častí, príslušenstva a prídavných zariadení, strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v rovnakej triede ako priemyselná výroba strojov a prístrojov, pre ktoré sú časti a príslušenstvo určené. Priemyselná výroba nešpecializovaných komponentov a častí strojov a zariadení, napr. motorov, piest, elektrických motorov, elektrickej montáže, ventilov, náčinia, valčekových ložísk je klasifikovaná v príslušných triedach priemyselnej výroby bez ohľadu na stroje a zariadenia, v ktorých bude použitá. Avšak výroba špecializovaných komponentov a príslušenstva formovaním alebo vytláčaním plastových materiálov je zahrnutá v skupine 22.2.
Montáž jednotlivých častí vyrábaných produktov je považovaná za priemyselnú výrobu. Zahŕňa montáž vyrábaných produktov vo vlastnej réžii alebo kupovaných komponentov.
Recyklácia odpadu, napr. spracovanie odpadu na sekundárne surové materiály je klasifikovaná v skupine 38.3 (Recyklácia materiálov). Napriek tomu, že môže obsahovať fyzikálnu alebo chemickú transformáciu, nie je považovaná za časť priemyselnej výroby. Za primárne účely týchto činností sú považované úprava alebo spracovanie odpadu, a preto sú klasifikované v sekcii E (Dodávka vody; čistenie a odvod odpadových vôd, odpadov a služby odstraňovania odpadov). Avšak priemyselná výroba nových finálnych produktov (v protiklade k sekundárnym surovým materiálom) je klasifikovaná v priemyselnej výrobe, dokonca aj odpadový materiál sa používa v týchto procesoch ako vstup. Napríklad produkcia striebra z filmového odpadu je považovaná za priemyselnú výrobu.
Špecializovaná údržba a oprava priemyselných, obchodných a podobných strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v divízii 33 (Oprava a inštalácia strojov a prístrojov). Avšak oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosť je klasifikovaná v divízii 95 (Oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosti), kým oprava motorových vozidiel je klasifikovaná v divízii 45 (Veľkoobchod a maloobchod a oprava motorových vozidiel a motocyklov).
Inštalácia strojov a prístrojov, ak je uskutočňovaná ako špecializovaná činnosť, je klasifikovaná v 33.20.
Poznámka: Presné vymedzenie priemyselnej výroby a ostatných sektorov systému klasifikácie môže byť nejednoznačné. Platí všeobecné pravidlo, že činnosti priemyselnej výroby zahŕňajú transformáciu materiálu do nových produktov. Ich výstupom je nový produkt. Napriek tomu definícia toho, čo tvorí nový produkt, môže byť trochu subjektívna. Pre vysvetlenie sú za priemyselnú výrobu v NACE považované nasledujúce činnosti:
– spracovanie čerstvých rýb (lúpanie ustríc, vykostenie rýb) nerealizované na rybárskej lodi, pozri 10.20
– pasterizovanie mlieka a plnenie fliaš (pozri 10.51)
– úprava kože (pozri 15.11)
– skladovanie dreva (pozri 16.10)
– tlač a služby súvisiace s tlačou (pozri 18.1)
– výroba pneumatík (pozri 22.11)
– výroba transportného betónu (pozri 23.63)
– elektrolytické pokovovanie, pokovovanie, tepelné spracovanie kovov (pozri 25.61)
– následná výstavba a výroba strojov (napr. automobilových motorov, pozri 29.10)
Naopak sú činnosti, ktoré napriek tomu, že niekedy zahŕňajú transformačný proces, sú klasifikované v iných sekciách NACE (inými slovami, nie sú klasifikované ako priemyselná výroba).
Zahŕňajú:
– ťažbu dreva, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– produkciu poľnohospodárskych výrobkov, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– prípravu jedál pre okamžitú spotrebu v areáloch, klasifikovanú v divízii 56 (činnosti reštaurácií a pohostinstiev)
– produkciu rúd a iných minerálov klasifikovaných v sekcii B (Ťažba a dobývanie);
– výstavba objektov a výrobných prevádzok realizovaná na mieste výstavby, klasifikovaná v sekcii F (Stavebníctvo)
– činnosti rozdelenia veľkého objemu nákladu a prerozdelenia na menšie časti, vrátane balenia, následného balenia, alebo plnenia fliaš výrobkami, ako sú likéry alebo chemikálie; triedenie odpadu; miešanie farieb podľa zákazníka; a rezanie kovov podľa zákazníka; spracovanie, ktoré nevedie k inému výrobku je klasifikované v sekcii G (veľkoobchod a maloobchod; oprava
motorových vozidiel a motocyklov).

C

46.77 Veľkoobchod s odpadom a šrotom

Táto trieda zahŕňa:
– veľkoobchod s kovovým alebo nekovovým odpadom a šrotom a materiálmi pre recykláciu vrátane zberu, triedenia, separovania, rozmontovania použitého tovaru ako sú automobily s cieľom získania použiteľných častí a dielov, balenie, skladovanie a dodanie, ale bez samotného procesu transformácie. Výsledkom tejto činnosti je zostatková hodnota nakupovanéhoa predávaného odpadu.
Táto trieda tiež zahŕňa:
– rozmontovanie motorových vozidiel, počítačov, televízorov a iných zariadení s cieľom získať použiteľné časti a diely na predaj
Táto trieda vylučuje:
– zber domáceho a priemyselného odpadu, pozri 38.1
– nakladanie s odpadom, ktorý nie je určený na ďalšie použitie v priemyselnom výrobnom procese, ale je určený na likvidáciu, pozri 38.2
– spracovanie odpadu a šrotu a iných predmetov na druhotnú surovinu, pri ktorom je potrebný samotný proces premeny (výsledná druhotná surovina je pripravená na ďalšie priame použitie v priemyselnom výrobnom procese, ale nie je novým konečným produktom), pozri 38.3
– rozmontovanie (rozobratie) motorových vozidiel, počítačov, televízorov a iných zariadení za účelom získania druhotnej suroviny, pozri 38.31
– zošrotovanie lodí, pozri 38.31
– rozrezanie automobilov prostredníctvom mechanického procesu, pozri 38.32
– maloobchod s použitým tovarom, pozri 47.79

4677

33.12 Oprava strojov

Do tejto triedy sú zaradené opravy a údržba priemyselných strojov a zariadení ako sú brúsne, inštalačné komerčné a priemyselné čepele a píly alebo poskytovanie zváracích opráv (napr. automobilov, bežných), opravy poľnohospodárskych a iných ťažkých priemyselných strojov a zariadení (vysokozdvižných vozíkov a iných zariadení na manipuláciu s materiálom, strojových nástrojov, chladiarenských zariadení na komerčné účely, stavebných a ťažobných zariadení), ktoré pozostávajú zo strojov a zariadení uvedených v divízii 28.
Táto trieda zahŕňa:
– opravy a údržbu neautomobilových motorov
– opravy a údržbu čerpadiel, kompresorov a príslušného vybavenia
– opravy a údržbu strojov na kvapalný pohon
– opravy ventilov
– opravy prevodových a riadiacich častí
– opravy a údržbu priemyselných pecí
– opravy a údržbu dvíhacích a ovládacích zariadení
– opravy a údržbu priemyselných chladiarenských zariadení a zariadení na čistenie vzduchu
– opravy a údržbu strojov komerčného charakteru určených na všeobecné použitie
– opravy ručných nástrojov poháňaných elektrinou
– opravy a údržbu nástrojov a príslušenstva na rezanie a tvarovanie kovov
– opravy a údržbu ostatného strojového náradia
– opravy a údržbu poľnohospodárskych traktorov
– opravy a údržbu poľnohospodárskych a lesníckych strojov a strojov na spracovanie guľatiny
– opravy a údržbu metalurgických strojov
– opravy a údržbu ťažobných, stavebných strojov a strojov používaných na ropných poliach a pri získavaní plynu
– opravy a údržbu strojov určených na spracovanie potravín, nápojov a tabaku
– opravy a údržbu strojov určených na výrobu textilných odevov a kože
– opravy a údržbu strojov určených na výrobu papiera
– opravy a údržbu strojov na výrobu plastov a gumy
– opravy a údržbu ostatných strojov na špeciálne účely zaradených do divízie 28
– opravy a údržbu vážiacich zariadení
– opravy a údržbu predajných automatov
– opravy a údržbu pokladní
– opravy a údržbu fotokopírovacích strojov
– opravy elektronických a neelektronických kalkulačiek
– opravy písacích strojov
Táto trieda vylučuje:
– inštaláciu, opravy a údržbu pecí a iných vykurovacích zariadení, pozri 43.22
– inštaláciu, opravy a údržbu výťahov a eskalátorov, pozri 43.29
– opravy počítačov, pozri 95.11

3312

28.49 Výroba ostatných strojov na obrábanie

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu strojov na spracovanie dreva, kostí, kameňa, ebonitu, tvrdých plastov, studeného skla atď., vrátane strojov využívajúcich laserový lúč, ultrazvukové vlny, plazmový oblúk, magnetický pulz atď
– výrobu rukovätí pre obrábacie stroje
– výrobu deliacich hláv a ostatných špeciálnych prídavných zariadení obrábacích strojov
– výrobu stacionárnych strojov na klincovanie, zošívanie, lepenie alebo inú kompletizáciu dreva, korku, kostí, ebonitu alebo plastov atď.
– výrobu stacionárnych rotačných alebo rotačných bicích vŕtačiek, plniacich strojov, nitovacích strojov, plošných orezávačov kovu atď.
– výrobu lisov na výrobu drevotrieskových dosiek a podobných strojov
– výrobu strojov na elektrolytické pokovovanie
Táto trieda tiež zahŕňa:
– výrobu príslušenstva uvedených strojov na obrábanie
Táto trieda vylučuje:
– výrobu vymeniteľných nástrojov pre obrábacie stroje (vŕtačky, dierkovačky, lisovnice, matice, závitníky, kotúčové frézy, sústružnícke nože), pílový list, sekacie nože atď.), pozri 25.73
– výrobu elektrických príručných spájkovačiek a spájkovacích pištolí, pozri 27.90
– výrobu ručných náradí, pozri 28.24
– výrobu strojov používaných v továrňach na spracovanie kovu alebo v zlievarňach, pozri 28.91
– výrobu strojov na ťažbu a dobývanie, pozri 28.92

2849

28.91 Výroba strojov pre metalurgiu

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu strojov a zariadení na spracovanie roztavených kovov:
• konvertory, formovanie ingotu, stroje na výrobu odliatkov
– výrobu valcovacích strojov na valcovanie kovov
Táto trieda vylučuje:
– výrobu hobľovacích nástrojov, pozri 28.41
– výrobu zlievarenského rámu a odliatkov (okrem ingotových odliatkov), pozri 25.73
– výrobu strojov na formovanie zliatych odliatkov, pozri 28.99

2891

28 Výroba strojov a zariadení i n.

Táto divízia zahŕňa výrobu strojov a zariadení, ktoré fungujú nezávisle na materiáloch buď mechanicky alebo tepelne alebo realizujú úpravy materiálov (napr. spracovanie, striekanie, váženie alebo balenie), vrátane ich mechanických zložiek, ktoré produkujú a používajú silu, a všetkých špeciálne vyrobených primárnych častí. Táto divízia zahŕňa fixné a mobilné alebo
ručné zariadenia, bez ohľadu na to, či sú vyrábané pre priemyselné, stavebné a stavebné inžinierstvo, poľnohospodárske alebo domáce použitie. Výroba špeciálneho zariadenia pre osobnú alebo nákladnú dopravu v rámci vymedzených hraníc tiež patrí do tejto divízie.
Táto divízia rozlišuje medzi výrobou špeciálnych strojov, napr. strojov na výhradné použitie v priemysle NACE alebo v malej skupine priemyslov v rámci NACE a výrobou strojov na všeobecné účely, napr. strojov, ktoré sú použité v širokej škále NACE priemyslov.
Tiež zahŕňa výrobu ostatných špeciálnych strojov, nezaradených v klasifikácii na inom mieste, používaných vo výrobnom procese alebo nie, napr. na plochách so zábavným zariadením, miestach s automatickým bowlingovým zariadením atď.
Táto divízia vylučuje výrobu kovových výrobkov na všeobecné použitie (divízia 25), s priradenými kontrolnými zariadeniami, počítačovým zariadením, meracím a testovacím zariadením, distribúciou elektriny a kontrolného aparátu (divízia 26 a 27) a motorových vozidiel na všeobecné účely (divízia 29 a 30).

28

B SEKCIA B ŤAŽBA A DOBÝVANIE

Ťažba a dobývanie zahŕňa ťažbu minerálov prirodzene sa vyskytujúcich ako pevných (uhlia a rudy), tekutých (ropa) alebo plynných (zemný plyn). Ťažba môže byť dosiahnutá rozličnými metódami, ako je podzemná alebo povrchová ťažba, ropné vrty, vrty morského dna atď.
Táto sekcia zahŕňa doplnkové služby (napríklad drvenie, mletie, čistenie, sušenie, triedenie, obohacovanie rúd, skvapalňovanie zemného plynu a zoskupenie pevných palív) s cieľom pripraviť surové materiály pre trh. Tieto služby sú často realizované útvarmi, ktoré zdroje vyťažili a /alebo inými útvarmi umiestnenými v blízkosti.
Služby súvisiace s ťažbou sú klasifikované v divízii, skupine a triede na základe produkcie hlavného nerastu do divízií, skupín a tried na základe hlavných produkovaných minerálov. Divízie 05, 06 zahŕňajú ťažbu a dobývanie fosílnych palív (uhlia, lignitu, ropy, plynu); divízie 07, 08 zahŕňajú ťažbu a dobývanie kovových rúd, rôznych minerálov a kameňa.
Niektoré technické činnosti tejto sekcie, zvlášť súvisiace s ťažbou uhľovodíka, môžu byť uskutočnené pre tretie strany špecializovanými útvarmi ako priemyselná služba, ktorá je zahrnutá do divízie 09.
Táto sekcia vylučuje:
– spracovanie ťažených materiálov, pozri sekciu C (Priemyselná výroba)
– spotrebu ťažených materiálov bez ďalšej zmeny na stavebné účely, pozri sekciu F (Stavebníctvo)
– plnenie prírodných a minerálnych vôd z prameňov a studní, pozri 11.07
– drvenie, mletie alebo iné spracovanie určitých zemín, kameňov a nerastov nevykonávané súčasne s ťažbou a dobývaním, pozri 23.9

B