85.59 Ostatné vzdelávanie i n.

Táto trieda zahŕňa:
– vzdelávanie, ktoré nie je definovateľné podľa stupňa
– bežné doučovanie
– vzdelávacie centrá poskytujúce doučovacie kurzy
– prípravné kurzy na odborné skúšky
– jazykové kurzy a kurzy zamerané na rozvoj konverzačných schopností
– počítačové kurzy
– náboženská výchova
Táto trieda tiež zahŕňa:
– záchranárske kurzy
– kurzy prežitia
– kurzy prezentovania na verejnosti
– kurzy rýchleho čítania
– činnosti centier voľného času
Táto trieda vylučuje:
– programy na rozvoj gramotnosti dospelých, pozri 85.20
– všeobecné stredoškolské vzdelávanie, pozri 85.31
– technické a odborné stredoškolské vzdelávanie, pozri 85.32
– vysokoškolské vzdelávanie, pozri 85.4

8559

59.20 Príprava a zverejňovanie zvukových nahrávok

Táto trieda zahŕňa prípravu originálnych (zvukových) nahrávok, ako sú pásky a CD; ich vydávanie, propagáciu a distribúciu veľkoobchodníkom, maloobchodníkom alebo priamo verejnosti. Vydavateľskú činnosť môžu alebo nemusia zabezpečiť jednotky pripravujúce originálne nahrávky. Ak vydavateľské činnosti zabezpečuje iná jednotka, potom tá musí získať reprodukčné a distribučné práva na originálne nahrávky.
Táto trieda zahŕňa aj prípravu zvukových nahrávok v štúdiách alebo na iných miestach, vrátane výroby nahraných (t.j. nie živých) rozhlasových programov.
Táto trieda zahŕňa aj prípravu nahrávok v oblasti hudobnej tvorby, vrátane nadobudnutia a registrácie autorských práv na hudobné skladby, propagácie, autorizácie a použitia týchto skladieb pri rozhlasových, televíznych, filmových nahrávaniach, pri živých vysielaniach, v tlačenej forme a na iných nosičoch. Jednotky vykonávajúce tieto činnosti musia disponovať vlastným autorským právom alebo z poverenia vlastníka musia vystupovať ako správcovia autorských práv. Patrí sem aj vydávanie partitúr a notovej literatúry.

5920

59 Výroba filmov videozáznamov a televíznych programov príprava a zverejňovanie zvukových nahrávok

Táto divízia zahŕňa tvorbu všetkých druhov filmov, zaznamenaných na filme, videopáske, DVD alebo na iných nosičoch, určených na priame premietanie v premietacích sálach alebo na vysielanie v televízii; podporné činnosti súvisiace s tvorbou, ako sú úprava filmu, strihanie, dabing atď.; distribúciu filmov alebo iných filmových produkcií pre iné odvetvia; ako aj premietanie filmov a iných filmových produkcií. Patria sem aj kúpa a predaj distribučných práv na filmy alebo na iné filmové produkcie.
Táto divízia zahŕňa aj prípravu zvukových nahrávok, t.j. výrobu originálnych zvukových nahrávok, ich vydávanie, propagáciu a distribúciu, vydávanie hudobných diel ako aj činnosti súvisiace s ich nahrávaním v štúdiu alebo mimo štúdia.

59

59.1 Výroba a distribúcia filmov videozáznamov a televíznych programov

Táto skupina zahŕňa tvorbu všetkých druhov filmov, zaznamenaných na filme, videopáske, DVD alebo na iných nosičoch vrátane digitálnej distribúcie, určených na priame premietanie v premietacích sálach alebo na vysielanie v televízii; podporné činnosti súvisiace s tvorbou, ako sú úprava filmu, strihanie, dabing atď.; distribúcia filmov alebo iných filmových produkcií (videokazety, DVD atď.) pre iné odvetvia; ako aj ich premietanie. Patria sem aj kúpa a predaj distribučných práv na filmy alebo na iné filmové produkcie.

591

59.11 Výroba filmov videozáznamov a televíznych programov

Táto trieda zahŕňa:
– tvorbu filmov, videozáznamov a televíznych programov (televízne seriály, dokumentárne filmy atď.) alebo televíznych reklám
Táto trieda vylučuje:
– výrobu filmových kópií (okrem kópií vyrobených pre distribúciu) ako aj ich videí, CD alebo DVD reprodukciu z originálov, pozri 18.20
– veľkoobchodný predaj nahraných videopások, CD, DVD, pozri 46.43
– veľkoobchodný predaj nenahraných videopások, CD, pozri 46.52
– maloobchodný predaj videopások, CD, DVD, pozri 47.63
– podporné činnosti súvisiace s tvorbou filmu, pozri 59.12
– prípravu zvukových nahrávok a zvukové nahrávanie kníh, pozri 59.20
– televízne vysielanie, pozri 60.2
– prípravu kompletného programu televízneho kanála, pozri 60.2
– spracovanie filmov iných ako pre filmový priemysel, pozri 74.20
– činnosti divadelných alebo umeleckých agentov alebo agentúr, pozri 74.90
– požičiavanie videopások, DVD širokej verejnosti, pozri 77.22
– simultánne zabezpečenie titulkov pri živých televíznych vysielaniach a pri prenosoch zo stretnutí, konferencií, pozri 82.99
– činnosti samostatných (na voľnej nohe) hercov, karikaturistov, režisérov, scenáristov a osvetľovačov atď., pozri 90.0

5911

59.12 Podporné činnosti súvisiace s výrobou filmov videozáznamov a televíznych programov

Táto trieda zahŕňa výrobné činnosti ako sú strihanie, prenos záznamu medzi rôznymi nosičmi, titulkovanie, záverečné titulky, skryté titulkovanie, aplikácia počítačovej grafiky, animácie a špeciálne efekty, spracovanie a vyvolanie filmu, činnosti filmových laboratórií a činnosti špeciálnych laboratórií pre animované filmy.
Táto trieda tiež zahŕňa:
– činnosti filmových archívov a podobné činnosti
Táto trieda vylučuje:
– výrobu filmových kópií (okrem kópií vyrobených pre distribúciu) ako aj ich video, CD alebo
DVD reprodukciu z originálov, pozri 18.20
– veľkoobchodný predaj nahraných videopások, CD, DVD, pozri 46.43
– veľkoobchodný predaj nenahraných videopások, CD, pozri 46.52
– maloobchodný predaj videopások, CD, DVD, pozri 47.63
– spracovanie iných filmov ako pre filmový priemysel, pozri 74.20
– požičiavanie videopások, DVD širokej verejnosti, pozri 77.22
– činnosti samostatných hercov, karikaturistov, režisérov, scenáristov, osvetľovačov atď.,
pozri 90.0

5912