18.14 Viazanie kníh a služby súvisiace s viazaním kníh

Táto trieda zahŕňa:
– služby nasledujúce po tlači ako napr. konečná úprava kníh, brožúr, časopisov, katalógov atď. skladaním, rezaním a obrezávaním, ozdobovaním, spájaním, stehovaním, šitím niťou, lepenou väzbou, rezaním a poťahovaním, lepením, zakladaním, stehovaním, pozlacovaním, špirálovým viazaním a pomocou plastového drôtu
– viazanie a konečné úpravy tlačeného papiera alebo tlačenej lepenky, skladaním, pečiatkovaním, vŕtaním, dierovaním, perforovaním, embosovaním, pripevňovaním, lepením, laminátovaním
– konečné úpravy pre CD-ROMy
– služby súvisiace s posielaním, napr. konečná úprava podľa želania, plnenie obálok
– ostatné konečné úpravy ako razenie, pečiatkovanie, kopírovanie slepeckého písma

1814

18.20 Reprodukcia záznamových médií

Táto trieda zahŕňa:
– reprodukciu z originálov gramofónových platní, kompaktných diskov a kaziet s hudbou alebo ostatnými zvukovými záznamami
– reprodukciu z originálov gramofónových platní, kompaktných diskov a kaziet s filmom alebo ostatnými videozáznamami
– reprodukciu z originálov softvéru a údajov na disky a kazety
Táto trieda vylučuje:
– reprodukciu tlače a tlačovín, pozri 18.11, 18.12
– softvérový vydavateľský systém, pozri 58.2
– výrobu a distribúciu filmov, videokaziet a filmov na DVD alebo podobných médiách, pozri 59.11, 59.12, 59.13
– reprodukciu filmu na divadelnú distribúciu, pozri 59.12
– produkciu originálnych záznamov alebo audio nahrávok, pozri 59.20

1820

17.12 Výroba papiera a lepenky

Táto trieda zahŕňa:
– výrobu papiera a lepenky na ďalšie priemyselné spracovanie
Táto trieda tiež zahŕňa:
– ďalšie spracovanie papiera a lepenky:
• náter, pokrytie a impregnáciu papiera a lepenky
• výrobu krepového a vlnitého papiera
• výrobu laminátov a fólií, ak sú laminátované papierom alebo lepenkou
– výrobu ručne vyrábaného papiera
– výrobu novinového papiera a ostatného papiera do tlačiarne alebo písacieho papiera
– výrobu celulózových vypchávok a tkanín z celulózových vlákien
– výrobu karbónového papiera alebo šablónového papiera v kotúčoch alebo veľkých listoch
Táto trieda vylučuje:
– výrobu vlnitého papiera a lepenky, pozri 17.21
– výrobu ďalej spracovávaných výrobkov z papiera, lepenky alebo celulózy, pozri 17.22, 17.23, 17.24, 17.29
– výrobu potiahnutého alebo impregnovaného papiera, kde náter alebo impregnácia je hlavnou zložkou, pozri triedu, kde je klasifikovaná výroba náteru alebo impregnantu
– výrobu brúsneho papiera, pozri 23.91

1712

C SEKCIA C PRIEMYSELNÁ VÝROBA

Táto sekcia zahŕňa fyzikálnu alebo chemickú transformáciu materiálov, látok alebo komponentov na nové produkty, aj keď táto definícia nemusí byť jediné univerzálne kritérium na definovanie priemyselnej výroby (pozri poznámku na spracovanie odpadu nižšie). Transformované materiály, látky, alebo komponenty predstavujú surové materiály, ktoré môžu byť produktom poľnohospodárstva, lesníctva, rybolovu, ťažby alebo dobývania ako aj produktom ostatných priemyselných činnosti. Podstatná úprava, oprava alebo rekonštrukcia tovaru je všeobecne považovaná za priemyselnú výrobu.
Produkcia priemyselnej výroby môže byť v istom zmysle ukončená, ak sú výrobky pripravené na použitie alebo spotrebu alebo môže byť nedokončená v zmysle vstupu na následné spracovanie. Napríklad rafinácia hliníka je vstupom použitým na primárnu produkciu hliníka; primárny hliník je vstupom na ťahanie hliníkových drôtov a hliníkové drôty sú vstupom pre výrobu fabrikovaných drôtených produktov.
Priemyselná výroba špecializovaných komponentov a ich častí, príslušenstva a prídavných zariadení, strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v rovnakej triede ako priemyselná výroba strojov a prístrojov, pre ktoré sú časti a príslušenstvo určené. Priemyselná výroba nešpecializovaných komponentov a častí strojov a zariadení, napr. motorov, piest, elektrických motorov, elektrickej montáže, ventilov, náčinia, valčekových ložísk je klasifikovaná v príslušných triedach priemyselnej výroby bez ohľadu na stroje a zariadenia, v ktorých bude použitá. Avšak výroba špecializovaných komponentov a príslušenstva formovaním alebo vytláčaním plastových materiálov je zahrnutá v skupine 22.2.
Montáž jednotlivých častí vyrábaných produktov je považovaná za priemyselnú výrobu. Zahŕňa montáž vyrábaných produktov vo vlastnej réžii alebo kupovaných komponentov.
Recyklácia odpadu, napr. spracovanie odpadu na sekundárne surové materiály je klasifikovaná v skupine 38.3 (Recyklácia materiálov). Napriek tomu, že môže obsahovať fyzikálnu alebo chemickú transformáciu, nie je považovaná za časť priemyselnej výroby. Za primárne účely týchto činností sú považované úprava alebo spracovanie odpadu, a preto sú klasifikované v sekcii E (Dodávka vody; čistenie a odvod odpadových vôd, odpadov a služby odstraňovania odpadov). Avšak priemyselná výroba nových finálnych produktov (v protiklade k sekundárnym surovým materiálom) je klasifikovaná v priemyselnej výrobe, dokonca aj odpadový materiál sa používa v týchto procesoch ako vstup. Napríklad produkcia striebra z filmového odpadu je považovaná za priemyselnú výrobu.
Špecializovaná údržba a oprava priemyselných, obchodných a podobných strojov a prístrojov je vo všeobecnosti klasifikovaná v divízii 33 (Oprava a inštalácia strojov a prístrojov). Avšak oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosť je klasifikovaná v divízii 95 (Oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosti), kým oprava motorových vozidiel je klasifikovaná v divízii 45 (Veľkoobchod a maloobchod a oprava motorových vozidiel a motocyklov).
Inštalácia strojov a prístrojov, ak je uskutočňovaná ako špecializovaná činnosť, je klasifikovaná v 33.20.
Poznámka: Presné vymedzenie priemyselnej výroby a ostatných sektorov systému klasifikácie môže byť nejednoznačné. Platí všeobecné pravidlo, že činnosti priemyselnej výroby zahŕňajú transformáciu materiálu do nových produktov. Ich výstupom je nový produkt. Napriek tomu definícia toho, čo tvorí nový produkt, môže byť trochu subjektívna. Pre vysvetlenie sú za priemyselnú výrobu v NACE považované nasledujúce činnosti:
– spracovanie čerstvých rýb (lúpanie ustríc, vykostenie rýb) nerealizované na rybárskej lodi, pozri 10.20
– pasterizovanie mlieka a plnenie fliaš (pozri 10.51)
– úprava kože (pozri 15.11)
– skladovanie dreva (pozri 16.10)
– tlač a služby súvisiace s tlačou (pozri 18.1)
– výroba pneumatík (pozri 22.11)
– výroba transportného betónu (pozri 23.63)
– elektrolytické pokovovanie, pokovovanie, tepelné spracovanie kovov (pozri 25.61)
– následná výstavba a výroba strojov (napr. automobilových motorov, pozri 29.10)
Naopak sú činnosti, ktoré napriek tomu, že niekedy zahŕňajú transformačný proces, sú klasifikované v iných sekciách NACE (inými slovami, nie sú klasifikované ako priemyselná výroba).
Zahŕňajú:
– ťažbu dreva, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– produkciu poľnohospodárskych výrobkov, klasifikovanú v sekcii A (Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov);
– prípravu jedál pre okamžitú spotrebu v areáloch, klasifikovanú v divízii 56 (činnosti reštaurácií a pohostinstiev)
– produkciu rúd a iných minerálov klasifikovaných v sekcii B (Ťažba a dobývanie);
– výstavba objektov a výrobných prevádzok realizovaná na mieste výstavby, klasifikovaná v sekcii F (Stavebníctvo)
– činnosti rozdelenia veľkého objemu nákladu a prerozdelenia na menšie časti, vrátane balenia, následného balenia, alebo plnenia fliaš výrobkami, ako sú likéry alebo chemikálie; triedenie odpadu; miešanie farieb podľa zákazníka; a rezanie kovov podľa zákazníka; spracovanie, ktoré nevedie k inému výrobku je klasifikované v sekcii G (veľkoobchod a maloobchod; oprava
motorových vozidiel a motocyklov).

C